Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert am 12. Juli 2023
Die Datenschutzerklärung beschreibt, wie und wozu wir Personendaten erheben, bearbeiten und verwenden. Der verantwortungsvolle Umgang mit Daten war uns schon immer ein wichtiges Anliegen. Wir nehmen kontinuierlich Anpassungen vor, um die persönlichen Daten unserer Kund*innen noch besser zu schützen. Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein grosses Anliegen.
Welche Daten wir erfassen
Welche Dienste wir nutzen
1. Was tun wir?
Dream Holiday Apartments, Vicky Riedler, Via alla Traversa 22, 28822 Cannobio (VB), Italien, betreibt die Website ferienwohnung-cannobio.com (nachfolgend als «wir» bezeichnet). Auf dieser Webseite können Sie sich über unserer Organisation informieren, unsere Online-Services in Anspruch nehmen und mit uns in Kontakt treten. Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein grosses Anliegen. Wir informieren Sie in dieser Datenschutzerklärung transparent und verständlich darüber, welche Daten wir über unsere Website sammeln und wie wir damit umgehen. Aus diesem Grund verwenden wir die Icons des Vereins PRIVACY ICONS. Sie sollen Ihnen dabei helfen, sich rasch einen Überblick über die Bearbeitung Ihrer Daten durch uns zu verschaffen.
2. Über was informieren wir?
- Welche Daten auf ferienwohnung-cannobio.com gesammelt werden;
- Unter welchen Voraussetzungen wir Ihre Daten bearbeiten und zu welchem Zweck;
- Wie lange wir Ihre Daten aufbewahren;
- Wann eine Weitergabe an Dritte zulässig ist;
- Wie wir Ihre Daten bearbeiten («einzelne Datenbearbeitungsvorgänge»);
- Wann und wie Sie einer Datenbearbeitung widersprechen können;
- Welche Rechte Sie haben und wie Sie diese geltend machen können.
3. Begriffsdefinitionen
4. Wie können Sie mit uns in Kontakt treten?
Via alla Traversa 22 28822 Cannobio (VB), Italien
5. Bleibt unsere Datenschutzerklärung immer gleich?
6. Allgemeine Grundsätze
- Personenstammdaten (Name, Adresse, Geburtsdaten, etc.);
- Kontaktdaten (Handynummer, E-Mailadresse, etc.);
- Finanzdaten (bspw. Kontoangaben);
- Onlinekennungen (bspw. Cookie-Kennung, IP-Adressen);
- Standort- und Verkehrsdaten;
- Ton- und Bildaufnahmen;
- besonders schützenswerte Daten (bspw. biometrische Daten oder Angaben über Ihre Gesundheit).
- Ihre Einwilligung;
- die Durchführung eines Vertrages oder vorvertraglicher Massnahmen;
- unsere berechtigten Interessen, sofern Ihre Interessen nicht überwiegen.
- Sie eingewilligt haben;
- dies zur Vertragserfüllung oder Durchführung vorvertraglicher Massnahmen sowie zur Durchsetzung unserer Rechte notwendig ist;
- eine gesetzliche Verpflichtung dazu besteht;
- wir daran ein berechtigtes Interesse haben und Ihre gegenteiligen Interessen nicht überwiegen.
- Sie Ihre Einwilligung für die Bearbeitung dieser Daten erteilt haben; oder
- Sie Daten im Zusammenhang mit dem Abschluss oder der Abwicklung eines Vertrags bekannt gegeben haben.
7. Einzelne Datenverarbeitungsvorgänge
- den Namen Ihres Internetserviceproviders;
- Ihre IP-Adresse (unter Umständen);
- die Version Ihrer Browser-Software;
- das Betriebssystem des Rechners mit dem auf URL zugegriffen wird;
- das Datum und die Uhrzeit des Zugriffs;
- die Webseite, von der aus Sie URL besuchen;
- die Suchwörter die Sie benutzt haben, um URL finden.
- E-Mail-Adresse;
- Inhalt, Betreff und Datum Ihrer E-Mail;
- von Ihnen angegebene Kontaktdaten (z.B. Name, ggf. Telefonnummer, Anschrift).
Unsere Webseite benutzt Google Analytics, eine Dienstleistung der Google Ireland Ltd., Google Building Gordon House, Barrow St, Dublin 4, Irland und der Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA; beide zusammen „Google“, wobei Google Ireland Ltd. für die Bearbeitung von Personendaten verantwortlich ist. Google verwendet Cookies, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden und eine Analyse der Webseite durch Sie ermöglichen. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung der Webseite werden an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Wir haben Google Analytics um den Code «anonymizeIP» ergänzt. Dadurch wird sichergestellt, dass alle Daten anonym erhoben werden. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt.
Weshalb dürfen wir Google Analytics verwenden? Google wertet die erhobenen Daten in unserem Auftrag aus, damit wir uns ein Bild über die Besuche und das Nutzerverhalten auf unserer Webseite machen können. Dadurch können wir unsere Dienstleistungen und die Webseiteninhalte sowie deren Gestaltung verbessern.
Wie können Sie die Erfassung Ihrer Daten über Google Analytics verhindern? Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Anpassung der Einstellungen in Ihrem Browser verhindern (vgl. unsere Ausführungen zu den Cookies). Sie können Google Analytics deaktivieren, indem Sie das Google Browser-Add-On herunterladen und installieren.
Da der Google Tag Manager damit an sich keine personenbezogenen Daten verarbeitet ist auf die Ausführungen zu den jeweiligen Tracking Diensten und auf die Nutzungsrichtlinien von Google Tag Manager zu verweisen. Nutzungsrichtlinien: https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html.
Wenn Sie uns über das Kontaktformular eine Anfrage senden, verwenden wir Ihre Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, gewünschte Reisedaten, Anzahl Personen und Ihre Nachricht) ausschliesslich, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und mit Ihnen in Kontakt zu treten. Die Bearbeitung erfolgt zur Anbahnung bzw. Durchführung eines Mietvertrags. Die Daten werden nicht ohne Ihre Einwilligung an Dritte weitergegeben.
Für die Anzeige freier Termine, die Preisberechnung und die Online-Buchung binden wir das Buchungssystem Lodgify ein (Anbieter mit Sitz in Barcelona, Spanien). Beim Laden der Buchungsbox bzw. des Belegungsplans werden technische Daten wie Ihre IP-Adresse, Browserinformationen und die gewählten Reisedaten an Lodgify übermittelt. Wenn Sie eine Buchung vornehmen, werden die dafür eingegebenen Daten (z. B. Name, Kontaktdaten, Reisedaten und gegebenenfalls Zahlungsinformationen) von Lodgify verarbeitet, um die Buchung abzuwickeln. Die Bearbeitung erfolgt zur Anbahnung und Erfüllung des Mietvertrags. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Lodgify.
Für eine einheitliche Darstellung verwendet diese Website Schriftarten (Google Fonts), die lokal auf unserem eigenen Server gespeichert sind. Beim Aufruf der Website wird dafür keine Verbindung zu Servern von Google hergestellt, und es werden keine Daten an Google übermittelt.
Google Analytics wird erst geladen, wenn Sie im Cookie-Banner auf «Akzeptieren» klicken. Ohne Ihre Zustimmung werden keine Analyse-Cookies gesetzt. Ihre Entscheidung speichern wir lokal in Ihrem Browser (ohne Cookie) für höchstens sechs Monate. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Link «Cookie-Einstellungen» in der Fusszeile der Website ändern oder widerrufen.

